循环保养Circulation care
留意手脚的温暖与日常舒适。Care for everyday warmth and comfort.
都钢 DK TONIC · 顾客指南DK TONIC · YOUR DAILY-CARE GUIDE
服用、保存、补购,一页看清楚。
有疑问,好康随时为您解答。Your guide to taking, storing and reordering DK Tonic.
Best Health is here when you need help.

01 / 服用与保存USE & STORAGE



液体 · 每次用量Drink · per serving
胶囊 · 每次用量Capsules · per serving
每日 · 按包装说明Daily · follow the pack
量取30ml液体,按包装说明服用。Measure 30ml of the Drink and follow the packaging directions.
每次服用3粒胶囊,按包装说明服用。Take 3 capsules per serving, following the packaging directions.
液体每次30ml,胶囊每次3粒;每日各1–2次,可分开或同时服用。Use 30ml of the Drink and 3 capsules per serving, each 1–2 times daily. They may be taken separately or together.
液体开封后冷藏Refrigerate the Drink after opening
胶囊放阴凉干燥处,无需冷藏Keep Capsules cool and dry; no refrigeration needed
以最新包装说明为准,不要自行增加用量。Follow the latest packaging directions. Do not increase the serving yourself.
02 / 日常调养EVERYDAY CARE
都钢的四个日常保养方向。Four areas of daily care with DK Tonic.
留意手脚的温暖与日常舒适。Care for everyday warmth and comfort.
照顾关节,重视上下楼、起身与弯腰的自在。Keep everyday movements—stairs, standing and bending—in mind.
关注久坐、休息后,身体、手指与双腿的活动感受。Pay attention to how your body, fingers and legs feel when moving after rest.
把长期保养放进日常,不必等到有顾虑才重视。Give long-term cardiovascular wellness a place in your daily care.
规律服用,也配合均衡饮食、适量活动与充足休息。个人感受因人而异。Keep a balanced diet, suitable activity and enough rest alongside your routine. Individual experiences vary.
03 / 补购产品REORDER
液体与胶囊可单独购买,不用等两款同时用完。The Drink and Capsules are sold separately. No need to wait for both to run out.
习惯在附近购买?Prefer shopping nearby? 查看零售门店 →Find a retailer →
04 / 常见问题CUSTOMER QUESTIONS
找不到答案?直接问好康。Still have a question? Ask Best Health.
WhatsApp咨询Ask us on WhatsApp ↗